23 giugno 2018

Poeti venturi – Walt Whitman

dipinto di Peter Vilhelm Ilsted
Poeti venturi – Walt Whitman

Poeti futuri! Oratori, cantori, musicisti venturi!
Non l’oggi può giustificarmi e chiarire chi sono,
ma voi, nuova stirpe americana, atletica, continentale, la più grande mai conosciuta,
destatevi! Spetta a voi giustificarmi.

Io scriverò solo una o due parole per indicare il futuro,
non potrò avanzare che un attimo, per poi voltarmi e tornare in fretta nel buio.

Io sono un vagabondo che non si ferma mai, che lascia
cadere su di voi, per caso, uno sguardo e subito volge la faccia.
lasciandovi il compito di analizzarlo e definirlo,
aspettando da voi le cose più importanti.

trad. Antonio Troiano

Nessun commento:

Posta un commento