26 giugno 2018

Paesi nuovi – Nikola Madzirov

Vincent Van Gogh - Flower Beds in Holland
Paesi nuovi – Nikola Madzirov

Bisogna raschiare il muro
su cui l’umidità a disegnato
la carta del nuovo mondo
e tracciare nuove divisioni.

Sotto,
le pietre saranno sparse senz’ordine come i passi
di un uomo in fuga dalle sue paure.

Bisogna poter essere
uno specchio circolare nella mano aperta a metà
e riflettere gli abbracci altrui
affilati come forbici che si toccano
solo quando c’è qualcosa da tagliare.

Bisogna inventare paesi nuovi
per poter camminare sull’acqua.

Traduzione di Piero Salabè
Da “Poesia” n. 290, febbraio 2014. Crocetti Editore

Nessun commento:

Posta un commento